The true essence of the Japanese beef bowl is the sauce, infused with the flavour of lightly caramelised onions and the meaty goodness of thinly sliced beef, served over steaming rice.